Ce que les institutions
disent de notre travail

Nous avions un fonds de 3 000 photographies avec des légendes extrêmement disparates — certaines en français, d'autres en allemand, sans structure commune. Cartouche a produit un modèle clair, adapté à nos types d'images, avec des exemples corrigés très utiles. Le travail a vraiment tenu les deux semaines annoncées. Ce qui m'a particulièrement apprécié, c'est la procédure écrite : mon équipe peut maintenant traiter les nouveaux arrivages sans revenir vers l'extérieur.

Juillet 2025

Nous avons commandé la prestation de métadonnées pour une collection de 800 estampes. Le tableur livré était directement importable dans notre instance Omeka S — c'était l'engagement, et ça a fonctionné. Le point d'étape à la troisième semaine nous a permis d'ajuster quelques champs que nous avions mal spécifiés au départ. Je retire une étoile uniquement parce que j'aurais aimé un peu plus de détail sur les notes de provenance incomplètes, mais c'était en dehors du périmètre convenu.

Août 2025

Cartouche a mené le plan de structure pour notre futur portail en huit semaines, comme convenu. Le schéma de métadonnées livré était solide et les maquettes de fil ont vraiment aidé notre prestataire technique à comprendre nos besoins. Ce que j'apprécie par-dessus tout, c'est l'honnêteté dans les échanges : quand une de nos demandes n'était pas réaliste, on nous l'a dit clairement avec une explication, pas une validation de façade.

Juillet 2025

Une intervention rapide et bien ciblée. J'avais besoin d'un modèle de légendes pour une exposition itinérante de 150 photographies viticoles. Cartouche a pris en compte la double dimension patrimoniale et agricole de la collection, ce qui n'est pas toujours évident pour un intervenant extérieur. Le résultat était utilisable immédiatement par l'équipe de médiation.

Juin 2025

Notre collection de cartes postales anciennes avait des métadonnées dans quatre formats différents selon les périodes de saisie. Cartouche a produit un registre unifié avec un vocabulaire contrôlé pour les lieux et les thèmes. La livraison en CSV était propre et documentée. Le seul point à améliorer serait un exemple de validation du fichier dans notre logiciel — ça aurait évité quelques allers-retours techniques au moment de l'import.

Août 2025

Nous avons eu recours à Cartouche pour le plan de structure de notre portail de films documentaires régionaux. Le schéma de métadonnées tient compte des spécificités du matériau filmique : versions, supports, droits de diffusion par territoire. C'est clairement quelqu'un qui comprend les collections audiovisuelles, pas juste les images fixes. Le journal de décisions joint nous a été précieux pour les discussions internes sur certains choix de structuration.

Juillet 2025